Кейс: Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением

Успешно выполненная работа по заказу: Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением. Описание выполненных задач: Наша компания ищет опытного фрилансера для реализации масштабной задачи: 'Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением'. Мы ценим профессионализм, соблюдение сроков и высокое качество кода/дизайна. Необходимо выполнить полный цикл работ: от анализа требований до развертывания решения на сервере. В процессе разработки потребуется сфокусироваться на следующих аспектах: юридический перевод документов, переводчик с немецкого договоры, нотариальный перевод контракта, перевод законов соглашений. Также ожидается подготовка понятной документации для пользователей и разработчиков. We ждем отклики от специалистов уровня Middle и Senior. Вам понадобятся уверенные теоретические знания и солидный практический опыт. Вы должны уметь аргументировать свои архитектурные решения, писать понятный документированный код и строго соблюдать согласованный график работ. Бюджет проекта зафиксирован на уровне 91000 рублей. Сроки выполнения составляют 10 дней с момента депонирования бюджета на безопасной сделке FL-Core. Все споры, в случае их возникновения, решаются через арбитраж платформы. Пожалуйста, при отклике указывайте свою ставку и реальный срок.