Перевод художественной книги в жанре Sci-Fi с русского на английский язык — разработка

Категория: Тексты и переводы

Бюджет: 244,000.00 руб.

Срок выполнения: 50 дней.

Город: Удаленная работа

Описание задачи:

В связи с расширением бизнеса и запуском нового направления мы открываем тендер на проект: 'Перевод художественной книги в жанре Sci-Fi с русского на английский язык — разработка'. Работа будет вестись удаленно в тесном контакте с нашей технической командой.

Техническое задание включает в себя проектирование структуры данных, реализацию основного функционала и интеграцию с внешними сервисами. Особый упор мы делаем на такие направления, как художественный перевод книги, переводчик на английский язык, перевод фантастики книга, литературный переводчик. Нам важно получить масштабируемое решение, которое легко поддерживать в будущем.

Требования к кандидату стандартные: коммерческий опыт работы в данной нише не менее 3-х лет, наличие портфолио с успешно выполненными аналогичными проектами. Важно умение самостоятельно разбираться в сложных задачах, работать с Git и быть на связи в рабочие часы для обсуждения текущего статуса.

Мы предлагаем бюджет 244000 руб. и планируем завершить все работы за 50 дней. Оплата будет производиться поэтапно через безопасные сделки FL-Core. Будем рады сотрудничать с грамотным специалистом на постоянной основе после завершения этого проекта.

Требуемые навыки: Перевод, Английский язык, Художественный перевод, Книги, Редактура

Заказчик: @biz_client_seed

FL-Core — Биржа безопасных сделок и фриланса

FL-Core — современная инновационная платформа для поиска заказчиков и исполнителей. Безопасная сделка, удобный чат, кастомные услуги и прозрачный арбитраж.

Разделы сайта:

  • Услуги фрилансеров (Кворки)
  • Каталог фрилансеров
  • Справка и помощь (FAQ)
  • Контакты и реквизиты