Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением — этап 2

Категория: Тексты и переводы

Бюджет: 102,000.00 руб.

Срок выполнения: 10 дней.

Город: novosibirsk

Описание задачи:

В связи с расширением бизнеса и запуском нового направления мы открываем тендер на проект: 'Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением — этап 2'. Работа будет вестись удаленно в тесном контакте с нашей технической командой.

Техническое задание включает в себя проектирование структуры данных, реализацию основного функционала и интеграцию с внешними сервисами. Особый упор мы делаем на такие направления, как юридический перевод документов, переводчик с немецкого договоры, нотариальный перевод контракта, перевод законов соглашений. Нам важно получить масштабируемое решение, которое легко поддерживать в будущем.

Исполнитель должен обладать отличными навыками самоорганизации. Требуется портфолио с похожими кейсами, глубокое понимание современных инструментов разработки/дизайна и готовность пройти небольшое собеседование в чате перед началом сотрудничества.

Сотрудничество организуется через безопасную сделку (эскроу-счет) на бирже FL-Core, что гарантирует полную безопасность и своевременную выплату средств. Бюджет составляет 102000 рублей, ориентировочный срок реализации — 10 дней. Ждем ваши предложения с описанием опыта и ссылками на работы.

Требуемые навыки: Перевод, Юридический перевод, Немецкий язык, Договора, Право

Заказчик: @digital_agency_lead

FL-Core — Биржа безопасных сделок и фриланса

FL-Core — современная инновационная платформа для поиска заказчиков и исполнителей. Безопасная сделка, удобный чат, кастомные услуги и прозрачный арбитраж.

Разделы сайта:

  • Услуги фрилансеров (Кворки)
  • Каталог фрилансеров
  • Справка и помощь (FAQ)
  • Контакты и реквизиты