Для нашего динамично развивающегося проекта в сфере 'Тексты и переводы' требуется квалифицированный специалист, способный выполнить задачу по теме 'Перевод юридических договоров и соглашений с немецкого на русский язык с нотариальным заверением (Новый проект)'. Мы ищем надежного исполнителя на долговременную работу.

В рамках реализации проекта вам предстоит детально проработать архитектуру решения, а также учесть ключевые запросы и параметры: юридический перевод документов, переводчик с немецкого договоры, нотариальный перевод контракта, перевод законов соглашений. Крайне важно уделить внимание оптимизации производительности, надежности и защите от потенциальных ошибок. Продукт будет эксплуатироваться под высокими нагрузками, поэтому все критические узлы должны быть покрыты тестами.

Требования к кандидату стандартные: коммерческий опыт работы в данной нише не менее 3-х лет, наличие портфолио с успешно выполненными аналогичными проектами. Важно умение самостоятельно разбираться в сложных задачах, работать с Git и быть на связи в рабочие часы для обсуждения текущего статуса.

Сотрудничество организуется через безопасную сделку (эскроу-счет) на бирже FL-Core, что гарантирует полную безопасность и своевременную выплату средств. Бюджет составляет 101000 рублей, ориентировочный срок реализации — 8 дней. Ждем ваши предложения с описанием опыта и ссылками на работы.